Mtandao wa kimataifa wa msaada wa kifedha — unaofanya kazi katika nchi kadhaa
contact@interloan.org +1 (317) 339-2719
Taarifa za Kisheria

Sera ya Faragha

Ilisasishwa mwisho: Agosti 13, 2026

Interloan ("sisi", "yetu", "shirika") inajitolea kulinda faragha ya watu wanaotumia huduma zake, iwe ni wanufaika wa michango, waombaji wa mikopo, wafadhili, au watembeleaji wa tovuti yake. Sera hii ya faragha inaeleza data tunayokusanya, malengo ya ukusanyaji huo, jinsi data hiyo inavyoshughulikiwa na kulindwa, pamoja na haki ulizonazo.

Interloan ni shirika lisilo la faida (nonprofit corporation) lililosajiliwa Marekani, linalotambuliwa na Mamlaka ya Mapato ya Ndani (IRS) chini ya hadhi ya msamaha wa kodi 501(c)(3), kategoria ya public charity. Sera hii inatumika kwa shughuli zote za Interloan, ikiwemo kimataifa.

1. Utangulizi

2. Data inayokusanywa

Kulingana na aina ya mwingiliano wako na Interloan, data zifuatazo zinaweza kukusanywa:

— Data za utambulisho: jina la kwanza, jina la ukoo, tarehe ya kuzaliwa, anwani ya posta, nchi ya makazi, barua pepe, nambari ya simu, hati ya utambulisho (katika muktadha wa maombi ya mkopo au misaada ya vifaa, kulingana na wajibu wa kisheria wa uthibitishaji wa utambulisho).

— Data za kifedha: taarifa za benki, historia ya miamala na Interloan, taarifa zinazohusiana na hali ya kifedha ya mwombaji.

— Data za uvinjari: anwani ya IP, aina ya kivinjari na kifaa, kurasa zilizotembelewa, muda wa ziara, vidakuzi (angalia kifungu cha 7).

— Data zinazowasilishwa moja kwa moja: maudhui ya fomu za maombi ya msaada, mawasiliano na timu yetu.

3. Malengo ya usindikaji

Data zilizokusanywa hutumika kwa:

— Kutathmini na kushughulikia maombi ya msaada, michango au mikopo;

— Kufanya uthibitishaji wa utambulisho unaotakiwa na wajibu wa kisheria wa kupambana na utakatishaji fedha (AML) na uzingatiaji wa mifumo ya vikwazo vya kimataifa (OFAC);

— Kuhakikisha ufuatiliaji wa kiutawala na taarifa za programu za msaada;

— Kuwasiliana na wanufaika na wafadhili;

— Kuboresha huduma na tovuti yetu;

— Kutimiza wajibu wetu wa kisheria, kikodi na kikanuni.

Interloan haiuzi kamwe data binafsi zilizokusanywa kwa wahusika wengine.

4. Msingi wa kisheria wa usindikaji

Usindikaji wa data unategemea, kulingana na hali, idhini ya wazi ya mhusika, utekelezaji wa ahadi ya kimkataba, uzingatiaji wa wajibu wa kisheria, au maslahi halali ya Interloan katika kuhakikisha usalama na ufanyaji kazi mzuri wa huduma zake.

5. Ushirikishaji wa data

Data zinaweza kushirikishwa na watoa huduma zetu za kiufundi (upangishaji, malipo, uthibitishaji wa utambulisho), ambao wamefungwa na wajibu wa kimkataba wa usiri, na mamlaka husika pale sheria inapohitaji, na washirika wetu wa uendeshaji wa ndani, kwa kiwango kinachohitajika tu kutekeleza programu ya msaada. Data hizi kamwe hazishirikishwi kwa madhumuni ya kibiashara au matangazo bila idhini ya wazi.

6. Uhamisho wa kimataifa wa data

Kwa kuwa Interloan inafanya kazi kimataifa, data binafsi zinaweza kuhamishwa na kushughulikiwa katika nchi tofauti na ile ya mhusika, ikiwemo Marekani. Hatua zinazofaa huchukuliwa kuhakikisha kiwango cha kutosha cha ulinzi wakati wa uhamisho huo, kulingana na sheria zinazotumika.

7. Vidakuzi

Tovuti hii hutumia vidakuzi ili kuhakikisha ufanyaji kazi wake mzuri na kuchanganua matumizi yake kwa lengo la kuboresha kwa kudumu uzoefu wa mtumiaji. Vidakuzi hivi vinaweza kuzimwa kupitia mipangilio ya kivinjari, ikiwa na uwezekano wa kupunguza baadhi ya vipengele.

8. Muda wa uhifadhi

Data huhifadhiwa kwa muda unaohitajika tu kwa malengo yaliyokusudiwa katika ukusanyaji wake, kwa kuzingatia wajibu wa kisheria unaotumika, hasa katika masuala ya uhasibu na uzingatiaji wa AML, ambayo yanaweza kuhitaji uhifadhi wa muda mrefu zaidi.

9. Usalama wa data

Interloan inatekeleza hatua zinazofaa za kiufundi na kiutawala ili kulinda data binafsi dhidi ya ufikiaji usioidhinishwa, upotevu, mabadiliko au ufichuzi.

10. Haki za wahusika wa data

Kulingana na nchi yao ya makazi, wahusika wa data wana haki juu ya data zao binafsi, ikiwemo haki ya kufikia, kurekebisha, kufuta, kupunguza usindikaji, kuhamisha, na kupinga. Haki hizi zinaweza kutumika kwa kuwasiliana na: contact@interloan.org.

11. Ulinzi wa watoto wadogo

Huduma za Interloan hazikusudiwi kwa watu walio chini ya miaka 18. Interloan haikusanyi kwa makusudi data zinazohusu watoto wadogo.

12. Mabadiliko ya sera

Sera hii ya faragha inaweza kubadilika mara kwa mara. Mabadiliko yoyote makubwa yatawasilishwa kwa njia zinazofaa.

13. Mawasiliano

Interloan

Barua pepe: contact@interloan.org

Simu: +1 (317) 339-2719

Anwani: St. Petersburg, FL 33707, Marekani